ページ

2009年10月12日月曜日

よもや自分が… After all, I am human too


曜日、飲んでる最中に具合がおかしくなり帰宅。
次の日起きても具合が悪く、朝熱を測ってみると37.8度。おやおや。
その後2日37度と38度のあいだを行ったり来たりし、昨日の朝異常に寒くなったと思い、改めて体温を測ると40度。以降3時間ぐらい下がらないので、いよいよ病院に。診察結果はA型インフル。もともと息子から移ったと思うが、今日は娘が40度に…。しかし、彼らは喉風邪との診断。とりあえず、家族は実家に避難。昨日はきつかった~。
I started feeling sick on Friday evening, so I left the banquet I was attending earlier.
The next day was not even better, I was really proven sick when I took my body temperature,  It was 37.8C (100 F) and it lasted for 2 days.
Yesterday, in the morning, I was feeling very cold and I checked my body temperature again.  Wow, 40C (104F) this is not good.... My wife took me to the hospital and I had to wait for about 2 hours before I was diagnosed Influenza A virus.  I thought I caught this cold from my son, but he is now kind of recovered and now my daughter has a high fever.  They are now evacuated to their grand-ma's and I am taking Tamiflu at home hoping to recover soon! :)

1 件のコメント:

  1. 大丈夫?
    君もだけど、一緒に飲んでた人・・・。
    そろそろマスクが必要な時期になってきたかなぁ~。

    返信削除