ページ

2009年12月20日日曜日

和平対話 Peace Talk


週はX'mas!子供たちと Nightmare Before Christmas というアメリカの漫画映画を視た。 1年前は怖いと言って見なかった2人は、今年は音楽やストーリーを楽しんでいた。 それは映画を観る前夜に本を読んで聞かせたからかな!? 映画を見ながら本を指差して、「あ! このシーンはここ!」 と、言ったふうに。

Not even a week there is before Christmas.  I watched a cartoon movie called, "The Nightmare Before Christmas". Last year, when I showed it to them, they immediately refused to watch because it was so scary for them.  But this time, they seemed to enjoy it.  I am guessing it was because I read the book for them the night before.  While watching, they were exited to find each scene from the book.

0 件のコメント:

コメントを投稿