ページ

2010年1月26日火曜日

父的遠足 (2/7) Dad's Field Trip

屋の一角に走る溝!? これは釣りをするための穴。 イカダの上に小屋が建っており、部屋の2方の壁の下に溝があいている。 引っかかっているバケツは、釣ったワカサギを入れるため。 家にこんな溝があったら楽しいだろうな~。
A gutter in a room!? This is to release fishing line into the lake.  A little barn sitting on a raft keeps pond smelt fisherman warm from cold weather! Oh how fun it will be, if there was this gutter in my house....

0 件のコメント:

コメントを投稿