馴染み Usual

「母ちゃん、蕎麦１．５にかき揚げと春菊のテンプラのせて。」

"Give me the usual Soba 1.5 with Kaki-Age & Shungiku Tempura".

で、なんだこのキャンデー？

So, what's up with these candies?

寒染井 Sakura in cold...

今日は折角の週末だのに、寒い…かった。　雲も出てて風はビュービュー。　なのでカフェ deクリエで温かいカフェを。　いただいたのは「黒糖ほうじ茶オレ」評論はしないけど、しっかりしているのにイガク無い。ヲイスィかったので飲んでみし！

The 12th of the 52 weekends ended with, cloudy and windy weather, but at least, I'm glad it wasn't raining. So, bringing my SLDCS, I quickly shot some Sakura (Cherry Blossoms) and went into Cafe de Clie. 

桜の季節 Sakura Blossom

桜祭り Sakura Festival

米 RICE

西史米
Nishifumi-Mai

お冷 <５> Iced Water

昨日はランチを焼肉屋で、と決めて歩いていたら、その焼肉屋の兄さんが店の前で呼び込みを。元から行くつもりだったのに、「じゃぁ、呼ばれようか？」って入った。
Yesterday, we decided to have lunch at a Korean barbecue place. When we reached the restaurant, waiter was promoting 500 yen lunch to pedestrians.  We than went in as if we weren't planning to, but because of his good catch we went in.

風が吹けば電車が止まる。今日はだいぶ風が強かったらしく、昼ごろまで遅れやら中止だったようで。ホリデー初日に・・・。
Wind gust stops train. Early morning, wind was blowing so strong that stopped and delayed so many train. Oh what a first day for holiday travelers....

お冷 <４> Iced Water

笑顔とサービスが素敵なお店。ランチではよくお世話になっているが、ものすごく控えめに我武者羅マスター。忙しくても笑顔は崩さず、にこにこしながら焦っているが、手際はいい。得意は魚。ちょっとした宴会で、リクエストした予算より１０００円ぐらいサービスしてくれたのではないか？と思うほど華やかな食事を堪能した。ブィブィヤンさん、いつもご馳走様！
A restaurant that is run by an owner who never forget to smile although busy serving multiple guests, is one of the reasons visiting. Their special is Sashimi and when we had a small welcome party, they served more than we paid, well at least that is what I felt. I shall return ViviYan!