循環 Circulation

家族の肥やしは皆の愛！この土に帰ろうとする葉っぱと一緒。　小さな思い出がひとつヒトツ土にかえり、来年また楽しい思い出を作る。　知ってか知らずしてか、繰り返しそそぐ愛が、さらに大きな愛を生む。
Love is the best vitamin for family! Like these leaves on a soil.  One by one, memories returns to soil to produce life to the tree above in the following year.  Knowingly, or unknowingly, repeatedly poured love will bring another greater love.