 |
| サントリー山崎工場！ Suntory Yamazaki Plant! |
 |
| お土産処 Whisky Shop |
 |
| 土産屋のサンプル棚 Samples on the shelf, but not for sale. |
 |
| 発行樽 fermentation |
 |
| 第２蒸留 Second distillation |
 |
| この部屋、あっつ～ So hot in this room! |
 |
| イイ匂い！ Smells good! |
 |
| くるみの切り株 Oak tree trunk |
 |
| バレルの中身 Inside the barrel |
 |
| 倉庫から土産物屋に leaving the warehouse for the souvenir shop |
 |
| ザキヤマ ダーソー Zakiyama DaSo |
 |
| 山崎１２年 Yamazaki 12 years |
 |
| オノボリさん bumpkins |
 |
| ガラスの京都タワー Kyoto Tower in glass |
 |
| 生の京都タワー The Kyoto Tower |
0 件のコメント:
コメントを投稿