ページ

2009年10月1日木曜日

誓い COMMITMENT


会で結婚式を挙げると、神父様の前で、神様に生涯愛し合うことを誓う。
夫婦は、それまで育った別々の環境を、同じ屋根の下で分かち合うことになる。 夫婦それぞれの理解を円で表すと、それぞれの円は結婚の時点では一定の理解を分かち合うことから、重なる部分が出来る。 しかし、どれほど愛し合ったとしても、価値観や理解度には違いが生じるため、「価値観の違い」という感覚が生まれる。 結局、夫婦は老いて昇天しても円の重なりは一部にとどまる。
僕らがするべきことは、そのときの重なりの多さを気にするのでは無く、一生かけて重なりをより大きくすることに注力すること。
We commit our eternal love through priest to God.
Before Bride and groom is married by priest, they have only little tiny mutual understanding about each other.  Each person has one ring of "understanding", or individual value in their mind that was learned through its own life.  When wife and husband has mutual understanding, their ring will partially overlap with eachother.
However, their rings will never overlap fully.
What is important for wives and husbands are not to worry about overlapping size, but to find mutual values to expand the overlapping area.

0 件のコメント:

コメントを投稿