ページ

2010年8月13日金曜日

挑戦 Challenges

れそうな絃を切れないように弾く。それでいて心に響く演奏をする。
Perform a perfect harmony on a piano with strings almost bursting.

2010年8月3日火曜日

天使ちゃん My Little Angel

わいい姫君が夕日の影に映る自分の足の影を見て気づいた。「私の足の長~い♬」 なんで、なんで!? って。 たぶん、上から見ると、胴のほうが長いんだろうな~。 でも、良い所に気づいたぞ!
Little cute girl came to realize how long her legs were looking at sun shine through her legs putting shadows on the beach. I guess, if we look at the shadow from above, body part looks longer, probably....
But, she has a great vision and recognition! That's my girl!
;-)

Centre Pompidou センター

ん。見たことある!フランスの大統領は、記憶に残るものを作るのが好きだそうだ。 これ、解体して引っ越しができるビル・・・。外からしか見れなかった。
Novelty building! French Presidents like to build something memorable. Movable building, only I was moving and could not see what 's inside....